home
bilder-peintures-paintings
contact
ausstellungen/expositions
biographie
presse/media
links



arbeitsgebiete - domaines de travail - field of work

malerei in oel oder acryl, aquarell und mischtechnik. schwerpunkt im grafischen und figurativ/abstrakten bereich; portraitzeichnungen, holzschnitt

peinture à l'huile ou acrylique, aquarelle et technique mixte, notamment représentations de type graphique ou figuratif/abstrait; portraits dessinés; gravures sur bois

painting in oil, acrylics, watercolor and mixed technics, with an emphasis in the graphic and half-abstract field; portraits, woodcutting prints


inspiration und entwicklung - inspirations et évolution - inspiration and evolution

zahlreiche reisen durch nordamerika, von alaska bis mexiko, in die karibik und den südpazifik bis nach asien während meiner jahre in den vereinigten staaten und auch heute noch, sind prägender bestandteil der künstlerischen arbeit und inspirieren immer wieder aufs neue.

motiviert durch die zahllosen visuellen eindrücke habe ich verschiedene kunstgewerbliche kurse besucht und viel zeit und energie in die autodidaktische weiterbildung investiert.


de nombreux voyages en amérique du nord, de l'alaska au mexique, des îles caraïbes aux pays du pacifique du sud jusqu'en asie durant mes années aux Etats-Unis étaient et restent encore actuellement des éléments importants de mon travail artistique et sont une source d'inspiration constante.

motivée par la force de ces innombrables impressions visuelles, j'ai suivi divers cours de formation en matière d'art décoratif, de beaux arts, et de peinture à l'huile; en outre j'ai investi beaucoup de temps et d'énergie dans la formation autodidacte.


the many travels throughout northamerica - from alaska to mexico, into the carabbeans, the southpacific and all the way to asia - during my years in the united states and after, are a formative part of my artistic work and constant inspiration.

motivated by the countless visual impressions, I have attended different art classes and spent much time and energy in autodidactic education

________________________________________________________________________________________

künstlerische ausbildung/formation artistique

vorkurs an der Kunstgewerbeschule der Stadt Bern, Schule für Gestaltung (1 jahr), verschiedene kurse in den USA, autodidaktische weiterbildung

cours préparatoire à l'Ecole d'Arts Visuels à Berne (1 an), divers cours aux Etats-Unis, formation permanente autodidacte


__________________________________________________________________________



einzel- und gruppenausstellungen/expositions individuelles et en groupe/
single and group exhibitions  

2016        EvilArt, evilard - leubringen

2016        la décade, péry

2015        la décade, péry

2014        arte-BINNINGEN Internationale ausstellung für zeitgenössische kunst

2014         la décade, péry

2013         EvilArt, evilard - leubringen

2013         la décade, péry

2013         art mathieu, olten

2012         la décade, péry

2012         Kairos Galerie d'Art, Echallens

2011         DELC, DermaEsteticLaserCenter biel, november 2011 bis august 2012

2011         arte-BINNINGEN, internationale ausstellung für zeitgenössische kunst

2011         la décade, 40 ans, péry

2011         Kairos Galerie d'Art, échallens

2011         espace 7, crissier

seit 2010  dauerausstellung/exposition permanente, mri ingenieure AG, Bern

2010         blutspendezentrum biel / centre de dons du sang bienne

2010         rebstock tschugg, galerie tenArt, SIMPLICITY

2009         grafika maxima, 18. triennale grenchen/18e triennale granges

2009         alte krone biel, ancienne couronne bienne

2008         la décade, péry

2007         art eiss, ins/anet

2007         la décade, péry

2005         firma FISC biel, maison FISC bienne


_____________________________________________________________________________

  

persönliche daten / données personelles / personal data

geboren am 4. september 1967 in biel, BE

née le 4 septembre 1967 à bienne, BE


heimatort: basel stadt

lieu d'origine bâle-ville


verheiratet, 2 kinder

mariée, 2 enfants

aufgewachsen in biel und brügg

grandi à bienne et brügg BE



wohnsitze / domiciles

        - 1990       brügg und biel-bienne

1990 - 1997       los angeles

1997 - 2002       biel-bienne

seit/depuis 2002 leubringen - evilard

               

Top